サブスクリプションはMicrosoftアカウントに紐づいているため、解約・更新・返金はZunShotのアプリ内ではなく、Microsoftが取り扱います。

Storeでの購入の返金は、Microsoftの注文履歴から申請します。返金の可否は、MicrosoftがStoreの返金ポリシーに基づいて判断します。ZunShotサポートがStoreでの購入を直接返金することはできません。
Microsoftアカウントで支払い方法を更新してください。ZunShotが確認するのは、サブスクリプションが有効かどうかだけです。